La intención de esta página es explicar en que consiste el control de señal en RL en 2m. y como rellenar una tarjeta QSL de manera adecuada. Demasiado a menudo recibo tarjetas de QSL de estaciones recién llegadas al mundo del Rebote Luna con modos y controles incorrectos, lo que hace que dichas QSL no sean válidas a efectos de acreditación de diplomas.
Para empezar, centrémonos en algunos conceptos básicos sobre la confusión mas frecuente, el control de señal...
El control de señal en RL en 2m. es una sola letra O y ninguna otra cosa que no sea una sola letra O. Esta letra a menudo se escribe en las tarjetas de QSL entre comillas (Como "O") para indicar claramente que se trata de una letra O y no de un numero cero. El motivo de usar esta letra como control de señal se remonta a los primeros tiempos de la CW y su significado es simplemente "Te he recibido a un nivel copiable".
Este control en CW a menudo se envÃa en grupos de 3
caracteres OOO para hacerlo mas fácil su recepción. El WSJT ha incorporado
este hecho en sus modos JT65 y por lo tanto podrás ver OOO en el mensaje
numero 2, pero el control NO ES OOO, si no que sigue
siendo una sola O repetida 3 veces.
Nunca debes escribir OOO en la tarjeta de QSL. El hacerlo seria lo mismo que
escribir 595959 en el caso de un QSO en SSB.
El mensaje RO (mensaje numero 3 del JT65) significa "ROGER,
he recibido tu control, y tu control es O". Asà que RO NO
es un control, si no una letra R de "ROGER" seguida de una letra O
(el control).
Los principiantes tienden a escribir RO como el control de señal, pero el
hecho es que nunca se debiera escribir RO en la tarjeta de QSL. El hacerlo
seria como escribir el texto "ROGER
59" en el caso de un QSO en SSB.
El mensaje RRR (mensaje número 4 del JT65) significa "ROGER, he recibido tu mensaje RO". Como antes, RRR NO es un control si no solo una confirmación de haber recibido el RO del corresponsal.
Los modos JT65 del WSJT proporcionan una indicación del nivel de señal en dB (-10 dB, -20 dB, etc.). Aunque esta es una información muy útil NO debe usarse para rellenar la casilla de control en la tarjeta de QSL. Es una buena idea añadir esta información como un comentario, pero no es el control.
En resumen, la tarjeta de QSL debe indicar el verdadero control enviado, y de acuerdo a los procedimientos de RL actuales para la banda de dos metros el único control posible es UNA SOLA LETRA O. (Con la excepción de QSO entre estaciones grandes donde se pueda haber usado un control RST en los modos de CW y SSB).
Otra confusión frecuente es el modo. El modo indicado en la QSL debe ser JT65A, JT65B o JT65C, según el modo que se haya usado durante el QSO. Escribir "JT65" (sin la letra del submodo) puede ser aceptable, pero "WSJT" definitivamente no lo es. WSJT es el nombre de un programa, no un modo.
Para finalizar, por lo que a la fecha y hora se refiere, debe ser siempre en UTC e indicar la hora de inicio y fin del QSO. Si no es posible indicar ambas horas (no soportado por el programa de libro de guardia, etc.) la hora que se aparezca en la QSL debe la hora en que el QSO fue completado (no la hora en que empezó).
Este es un ejemplo de como una tarjeta QSL para RL en 2m debe ser rellenada:
EA6VQ confirming EME QSO:
TO RADIO
DATE
UTC
Report
MHz
2Way
XX1XX
29/July/2006
15:45 -
16:06"O"
144
JT65B
Best signal -23 dB